VATICAN 12/5/2025 (AP) — Đức giáo hoàng Lêô XIV hôm thứ Hai đã khẳng định “món quà quý giá của tự do ngôn luận và tự do báo chí” và kêu gọi trả tự do cho các nhà báo bị cầm tù trong buổi tiếp kiến với một phần trong số khoảng 6.000 nhà báo đã đến Rome đưa tin về cuộc bầu chọn vị giáo hoàng người Mỹ đầu tiên trong lịch sử.
Đức Lêô nhận được tràng pháo tay vang dội khi bước vào khán phòng Paul VI trong cuộc gặp gỡ đầu tiên với các đại diện truyền thông. Nhà truyền giáo dòng Augustinô, 69 tuổi, được bầu chọn trong mật nghị kéo dài 24 giờ hồi tuần trước, đã kêu gọi các nhà báo sử dụng ngôn từ để kiến tạo hòa bình, phản đối chiến tranh và lên tiếng thay cho những người không có tiếng nói.
Ngài bày tỏ tình đoàn kết với các nhà báo trên khắp thế giới đang bị giam giữ vì tìm kiếm và truyền tải sự thật. Trong tiếng vỗ tay hưởng ứng từ đám đông, ngài kêu gọi trả tự do cho họ.
“Giáo hội nhận thấy nơi những chứng nhân này — tôi đang nghĩ tới những người đưa tin về chiến tranh, dù phải đánh đổi bằng mạng sống — là lòng dũng cảm của những ai bảo vệ phẩm giá, công lý và quyền được thông tin, bởi chỉ những người được thông tin đầy đủ mới có thể đưa ra lựa chọn tự do,” ngài nói. “Nỗi đau của các nhà báo đang bị cầm tù đang thách thức lương tâm của các quốc gia và cộng đồng quốc tế, mời gọi tất cả chúng ta gìn giữ món quà quý giá của tự do ngôn luận và tự do báo chí.”
Đức Lêô mở đầu buổi tiếp kiến bằng vài lời bằng tiếng Anh, đùa rằng nếu khán giả vẫn còn thức và vỗ tay ở cuối bài phát biểu thì điều đó còn ý nghĩa hơn cả tràng pháo tay chào đón ban đầu.
Chuyển sang tiếng Ý, ngài cảm ơn các nhà báo vì đã đưa tin về quá trình chuyển giao giáo hoàng và kêu gọi họ sử dụng ngôn từ của hòa bình. “Hòa bình bắt đầu từ mỗi người trong chúng ta: trong cách ta nhìn người khác, lắng nghe người khác và nói về người khác,” ngài nói. “Theo nghĩa đó, cách chúng ta giao tiếp có tầm quan trọng thiết yếu: chúng ta phải nói ‘không’ với cuộc chiến bằng ngôn từ và hình ảnh, chúng ta phải bác bỏ mô hình chiến tranh.”
Sau bài phát biểu ngắn, trong đó ngài chia sẻ suy tư về sức mạnh của ngôn từ trong việc mang lại điều thiện, đức giáo hoàng đã chào hỏi một số nhà báo ngồi hàng ghế đầu và sau đó bắt tay với đám đông khi rời khỏi khán phòng theo lối đi chính giữa. Ngài ký tặng vài chữ ký và chụp một số ảnh selfie.
Các nhà báo sau đó đã chia sẻ đôi điều họ trao đổi nhanh với ngài, trong đó hé lộ rằng Vatican đang lên kế hoạch để đức giáo hoàng Lêô sang Thổ Nhĩ Kỳ nhằm tưởng niệm một sự kiện trọng đại trong quan hệ Công giáo – Chính Thống giáo: kỷ niệm 1700 năm Công đồng Nicea, công đồng đại kết đầu tiên của Kitô giáo.
Một vài chi tiết thú vị khác cũng xuất hiện: có nhà báo mời đức giáo hoàng chơi đánh đôi quần vợt hoặc tổ chức một trận đấu gây quỹ từ thiện. Ngài Lêô, một người thường xuyên chơi quần vợt, tỏ ra hưởng ứng nhưng đùa rằng: “Chúng ta không thể mời Sinner,” ám chỉ Jannik Sinner, tay vợt số một thế giới đang thi đấu tại Rome trong khuôn khổ giải Italian Open.
Trong buổi tiếp kiến báo chí năm 2013 — sau cuộc bầu chọn vị giáo hoàng Mỹ Latinh đầu tiên trong lịch sử — đức giáo hoàng Phanxicô đã giải thích lý do chọn tên hiệu theo thánh Phanxicô Assisi và bày tỏ mong muốn có một “Giáo hội nghèo và cho người nghèo!” Trong suốt 12 năm trị vì, đức Phanxicô cũng thường nhấn mạnh giá trị của nghề báo và gần đây nhất là vào tháng Một, ngài đã kêu gọi trả tự do cho các nhà báo bị cầm tù trong một sự kiện Năm Thánh dành cho truyền thông.
Tác giả: Nicole Winfield | Người dịch: BTT GP Vinh dịch
